Table of Contents Table of Contents
Previous Page  1/3 / 58 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 1/3 / 58 Next Page
Page Background

Spécifications données à titre d’information pouvant

être techniquement modifiiées et améliorées.

6-8, allée du Val du Moulin - B.P. 69 - 93240 STAINS - FRANCE

Tél. : 33.1.48.26.62.12 - Fax : 33.1.48.22.37.15 - E-mail :

pouget.rail@wanadoo.fr

Web : www.

pougetrail.com

HAND TOOLS

Made in

1/3

USE :

Setting the joint: clearance coupling by manual action on the Adjusting Lever.

(Use the Gauge Device- Tech Spec 5/7 - Ref. 580)

ADVANTAGES :

Simple - Economical and Tough

Manual Pulling Rail Device

«

CHOELER

» Type

40

ƒ

ƒ

Ø 52 mm Hardened Steel Screw

ƒ

ƒ

Ø 25 mm Centring Pins

ƒ

ƒ

2 Locking Keys

ƒ

ƒ

1 Adjusting Lever 0.9 m Length

ƒ

ƒ

Stroke : 350 mm

ƒ

ƒ

Weights : Device = 11 Kg / Lever = 3 Kg

MANUAL JACK

with Chain - Type

40-C

ƒ

ƒ

Power 6 Tons

ƒ

ƒ

Stroke 6 m

ƒ

ƒ

Weight : Ratchet 30 Kg / 2 Jaws x 16 Kg

ƒ

ƒ

OPTION

: Jaws for Tramway Rails.

This Device allows to pull Rails to adjust the Rail Ends Play

(It is possible to pull Spaced Rails until 4 m.)

GAUGE RETAINING BAR / DEVICE TOWIDEN OR NARROWTHE GAUGE

SAFETY

: Compulsory for tracks with broken Coachscrews or Bolts

RAIL PULLING DEVICES

ƒ

ƒ

Body made of high-resistance steel pipping with hooks for the rail flange.

ƒ

ƒ

Stroke = 240 mm

ƒ

ƒ

Operates by tightening using a 38 mm hex Nut on Flats

ƒ

ƒ

Length = 1.88 m. (for standard gauge 1435 mm)

ƒ

ƒ

Weight = 11 Kg

ƒ

ƒ

Paint yellow varnish

The Bar is positioned

UNDER THE TRACK.

ƒ

ƒ

ELECTRICALLY INSULATED DEVICE

- Reference :

111

ƒ

ƒ

NO-ELECTRICALLY INSULATED DEVICE

- Reference :

111-N

The Bar is positioned

ABOVE THE TRACK.

ƒ

ƒ

ELECTRICALLY INSULATED DEVICE

- Reference :

112

ƒ

ƒ

NO-ELECTRICALLY INSULATED DEVICE

- Reference :

112-N

(Other Gauges on request)

OPTION :

Extension Bar (adjustable in 3 positions) for Switches and Crossings (Stroke 200 mm)

ƒ

ƒ

Electrically insulated - Reference :

R-111

ƒ

ƒ

No-electrically insulated - Reference :

R-111-N